寿司屋「やま乃」は主人（杉本凌士）の鬱症状によりずっと休業状態だった。家に閉じこもる彼を見かね、一人娘の葵（芳根京子）は父の生活をフォローしながら高校生活を続けていた。担任教師のみならず、いまは離婚して別の男と暮らしている母（富田靖子）もきわめて安直に、大学進学組に鞍替えし母と暮らす道を選べとさとす。だが、父の稼業を継ごうとする娘は首をタテに振ることはなかった。ある日、葵は少し前まで野球部で腕をふるっていた習慣から、バッティングセンターで憂さを晴らす。そんなとき、彼女のコーチをしていた従業員（下條アトム）に再会する彼女。葵はかつて打てなかったコーチの投球を見せてほしい、と頼み込んだ。〔29分〕