ドイツで国語の教師をしているヴィンフリートペーター・ジモニシェックは、悪ふざけが大好きで誰にも人懐こい。彼の娘イネスザンドラ・ヒュラーはバリバリのキャリアウーマンとしてコンサルタント会社で働き、今はブタペストで大きな仕事を手がけている。一ヶ月の休暇を利用してイネスに会いに行くが、その凄まじいまでの仕事ぶりに圧倒されて、直に帰国してしまった……かに見えたが、なんとカツラと入れ歯のばればれ変装で「トニ・エルドマンだ」と名乗って、イネスの仕事先もかまわずに現れて、いい加減で適当な事を繰り返すのだが・・・(162分)