[POV: a Point of View]
話題性で起用されたタレント声優が出演する映画〜日本語吹替版シリーズ〜
洋画や海外のアニメの日本語吹替版を上映する場合は有名タレントを使って宣伝してより興行を成功させるのが一般的。又、日本でもジブリが有名タレントを使って宣伝効果を狙ってる。有名タレントと言っても実力派の俳優や声優ではなくジャニーズ事務所のタレントやバラエティー番組でお馴染みのお笑いタレント等演技の素人タレントばかり。したがって演技力は無視してあくまでも話題性最優先である。有名であればいいのだ。ワイドショー等で宣伝出来ればいいのだ。そんな日本語吹替版を「有名タレント吹替版」と名付けてリストアップしてみた。A…ジャニーズ事務所のアイドル。演技力よりは話題性。B…とりあえず俳優という肩書きが付くタレント。アイドルやお笑いタレントと違って演技力は多少はマシ。C…お笑いタレントやグラビアアイドル。流行のタレント起用による話題性。ジャニーズ事務所のアイドルと違って安いギャラで起用して宣伝出来るのが強味。D…その他。普段は俳優活動をしないが話題性で起用された。アーティストやアスリート等。ワイドショーで活躍するタレントも入る。
B | リトル・マーメイド(1989/米) | 森公美子 上条恒彦 | [comment] | |
B | ダイ・ハード(1988/米) | 村野武範 フジテレビ系専用FIX。 | [comment] | |
B | トップガン(1986/米) | 渡辺裕之 | [comment] | |
B | 風と共に去りぬ(1939/米) | 渡辺謙 田中美佐子 テレビ東京が有名タレントを使って宣伝するのは珍しい。 | [comment] | |
B | デンジャラス・ビューティー(2000/米) | 川原亜矢子 元モデルなのでその為かと。 | [comment] | |
B | 千と千尋の神隠し(2001/日) | 夏木マリ 菅原文太 内藤剛志 沢口靖子 | [comment] | |
B | 猫の恩返し(2002/日) | 池脇千鶴 袴田吉彦 | [comment] | |
B | トレジャー・プラネット(2002/米) | 加藤晴彦 小林聡美 | [comment] | |
B | ハウルの動く城(2004/日) | 倍賞千恵子 我修院達也 神木隆之介 木村拓哉 大泉洋 原田大二郎/美輪明宏 | [comment] | |
B | ジャングル大帝(1997/日) | 中嶋朋子 伊武雅刀 鈴木蘭々 谷啓 | [comment] | |
B | ドラえもん のび太のワンニャン時空伝(2004/日) | 泉谷しげる 島谷ひとみ | [comment] | |
B | ボイス(2002/韓国) | 純名里沙 りょう | [comment] | |
B | おもひでぽろぽろ(1991/日) | 今井美樹 柳葉敏郎 | [comment] | |
B | サーフズ・アップ(2007/米) | 小栗旬 山田優 マイク眞木 清水ミチコ | [comment] | |
B | プリンス・オブ・エジプト(1998/米) | 寺脇康文 椎名桔平 天海祐希 田中健 | ||
B | BLOOD:THE LAST VAMPIRE(2000/日) | 工藤夕貴 | ||
B | ポケットモンスター 結晶塔の帝王(2000/日) | 酒井法子 | ||
B | 幻魔大戦(1983/日) | 原田知世 美輪明宏 | ||
B | ラビリンス 魔王の迷宮(1986/米) | 喜多嶋舞 | ||
B | プリティ・ブライド(1999/米) | 飯島直子 結婚してワイドショーを盛り上げた功績。 |
有名な声優の吹き替えならともかく流行のアイドルやお笑いタレント等を吹き替えに起用するのが何とも嘆かわしい。演技力は無視してでもタレントの声を楽しみたい人にはお薦めであるが吹き替えファンの気持ちはどうなる・・・。
この映画が好きな人達このPOVを気に入った人達 (0 人) | 投票はまだありません |