ロン・ハワード監督作品でマイケル・キートン主演な割にはマイナーな映画。 日本語吹替版は神谷明という貴重な作品で、 ゲディ・ワタナベ という日本人役の俳優を演じてる。 中身は日米のカルチャーギャップがテーマの典型的なやつだがこれが意外と面白い。 日本人役が日系のアメリカ人俳優なのでたどたどしい日本語が残念だが、 個性を重視するアメリカ人と右に習えの日本人で対照的なのはかなり当たってる感じ。 日本じゃあしつこいくらいの浪花節で白けさせて、 最後は泣かせて締めて呆れさせて終わりだろうが、 衝突を重ねた挙げ句に分かち合う友情、そしてハッピーエンド、 まさにハリウッドだから出来る感動の映画という感じ。 無名の日本人俳優を使ってもっと（悪い意味での）日本らしさを強調してくれれば、 もっと面白かっただろうな。 劇中の体操がラジオ体操じゃないのは権利問題かな。