スタッフを韓国側で固めた上で、日本人で日本語で日本の物語を撮る。という試みとしてはまずまずの成功では。興行的にも、ターゲットの反応としても。

日本映画として見て、とりわけ異質なわけでもない。一方で韓国系の映画として見ても、まぁ、イ・ジェハンはちょっと経歴的に異質ではあるが本作はそういう系譜から外れているというほどでもない。

マーケティング的にぼちぼち成功ならそれでいいのだろうか。

つっても、まぁ辻仁成原作だし、原作と比べてのいい悪いもあるだろうけど、彼の作品を成功映画にするのはまた特別な才能がいるのかもしれない。