[コメント] 必殺マグナム(1986/米)
「マーフィーの法則」と「マーフィーの正義(法)」をかけた原題を、こんな風に邦訳するのは正解。この方がブロンソンっぽく見える。
一時期日本でも「マーフィーの法則」の本が馬鹿売れしたけど、この時にリバイバルしてればそこそこ売れたんじゃないかと愚考。
(評価:)
投票
| このコメントを気に入った人達 (0 人) | 投票はまだありません |
コメンテータ(コメントを公開している登録ユーザ)は他の人のコメントに投票ができます。なお、自分のものには投票できません。
| CinemaScape−映画批評空間− | 表紙 | 映画目次 |
一時期日本でも「マーフィーの法則」の本が馬鹿売れしたけど、この時にリバイバルしてればそこそこ売れたんじゃないかと愚考。
(評価:)
| このコメントを気に入った人達 (0 人) | 投票はまだありません |
コメンテータ(コメントを公開している登録ユーザ)は他の人のコメントに投票ができます。なお、自分のものには投票できません。