的外れな比較をすれば、原作ほど「暖簾」の重みが感じられない。

吾平よりも孝平に重点が置かれているように見えるのは、インテリ俳優・森繁久彌の性格によるものか、前半にお千代（山田五十鈴）とお松（乙羽信子）の登場場面を盛り込む必要があるからか。

脚本としてまとまってるから良いんですが、暖簾を抵当に銀行から金を借りようと窓口で啖呵を切るシーンだけは観たかったなぁ。あそこだけはお千代にお尻叩かれて、では「暖簾」が泣きます。

てのは原作ファンの世迷言であって、いやはや素晴らしい映画。