ベトナム帰りの孤独な青年が恋した女は、安全な場所で反戦を叫ぶだけの空虚な女だった。それに気が付いたとき（まぁ、気が付くまでには、トラビスも壁を乗り越える必要があったわけだが）、彼はニヒルでいい男になった。

何かを成し遂げるには、モヒカン刈でないとだめだ。