日本人ならもっと怖くても･･･と思ってしまうところだけど、まあオリジナルとすっかり同じだと作品としてどうかなぁと思うので、いいんじゃないの。 ただ、最初はやはり、古びた洋館で戦ってもらいたかった。