[コメント] 不思議の国のアリス(1951/米)
キチガイの爆裂大行進。発想力がすごすぎる。ついでにクイーンの発言から気付いたこと→
西洋には「首をはねる」という概念がないみたいね。
日本人がいうところの”首をはねる”が”off with her heads”(頭を取れ!)なんだもん。
そういえば”head hunter”も、日本だと”首刈り族”だもんね。
(評価:
)投票
このコメントを気に入った人達 (0 人) | 投票はまだありません |
コメンテータ(コメントを公開している登録ユーザ)は他の人のコメントに投票ができます。なお、自分のものには投票できません。