本シリーズでは音楽家が犯人になることが結構多く、タイトルを見る限り、これも音楽に関係するのか？とか思ったのだが、犯人はチェスプレイヤー。実は彼は難聴者だったというのがタイトルの由来だったことが分かる。これはなかなか魅力的なキャラで、難聴であるということがちゃんとこの作品のオチになっているのが面白いところ。前作『溶ける糸』であれ、この話であれ、邦題がネタバレになってるよ。

　そう言えばこの話ではコロンボが愛犬バセット・ハウンドを動物病院に連れて行くシーンが描かれているが、この犬は実は名前が無いという事実が発覚する。そうか。それであの犬に呼びかけるシーンが全然無いんだな…迷犬ルパンよろしく、この犬が謎解きの糸口となってるのも興味深いところ。