麻薬事件を強引な捜査で解決した二人の刑事、ガーリック（ニッキー・ウー）とギミック（金城武）は捜査から外され、留学中の中国公安部長の娘、メイライ（チャーリー・ヤン）の護衛にまわされてしまう。しかし事件を解決したときにTVにでてしまったため、顔を知られ、密売組織に追われることに。そんな中、ギミックはメイライに街を案内しているときに一緒に組織に誘拐されてしまう。そこでガーリックは二人を救出に向かうのだが・・・