原作の骨格に救われている。いかに未熟女優といえども、男装させて男言葉を喋らせればそれをカバーして余りある色気を放つ（この場合、牧瀬里穂がカワイかったから、というのも必要条件だったが）。日本男児の弱点を突く見事な戦法ではある。ちなみに俺は牧瀬には充分に意気地があったと思うよ。