モーリン・オハラは顔がクールなので、ああいう役どころだと見てて惨めに感じられてしまう。もっとチャーミングというか、情熱を抑えきれないタイプの女性でなければ役に似合わない。

ジョン・ウェインは、でかくて、力がありそうなのはいいんだけど、やっぱ恋人役はちょっと無理があった。

じゃあ誰が？とつっこまれそうなので先に一応考えると、今なら女役はレイチェル・ワイズ、男役はメル・ギブソンなんかがマシかもしれない。（男役はブレンダン・フレイザーでもいいかも）