今回は、ロバート・デュバルにつきます。めちゃくちゃかっこいい。『ワイルド・レンジ』でもなかなか渋く、ケビン・コスナーを引き立てていたが、今回は完全なる「主役」です。勇ましい「青年時代」の物語が、「本当か？」「うそか？」なんて、この熱いオヤジの前だと無意味だ。こんなかっこいい俳優さんだったっけ？。

とくに酒場でコテンパンにのした若者４人に「男」を説くシーン。

だから、ちょっとマイケル・ケインは損な役回りかも。

で、オスメント君。ちょっと「いい子」ばかり演じてきたので、今回はＢＩＧなオヤジに対抗して、「ダメな子（だけど本当はいい子）」みたいでも良かったかも。そうしないといつも「同じ顔」の印象しか残らない。どうしても子役（特に男の子）は、「本人の成長」と「役の成長」が同じにならない。またはいびつだったりする場合が多いから、この先かなり「苦しみ」を味わうのでは。とりあえず「その先」を今から期待してます。

で、原題「Secondhand　Lions」の意味が良くわからなかった。何？