『サイボーグ009 超銀河伝説』('80年)で島村ジョー(井上和彦)が王女を抱きしめた時の台詞、何度聴いても「たまらん！」にしか聴こえないんだよな。あーボルテックス違い、そっちはサイボーグ戦士、こっちは撲滅戦士と永遠の女王=ランプリング様ではないか。

ま、それでも俺らはつい細部に凝って欲しい。劇中<ザルドス>は「ボルテックス間の移動手段」と語られる。詰まり<桃源郷>ボルテックスはまだ他にもあるのでないか？ 設定は生かした儘、重厚なディストピアSFバージョンも観てみたいものだ。

製作年は『不思議惑星キン・ザ・ザ』('86年/ソ連)よりひと回りも早かった！