観たのは確かタイトルの翌年。一緒に映画館で観た友人は原作のイメージにかなり近いと言っていたので、私は読んでいないがたぶんそうなんだろう。

でも、そんなことはどうだっていいんだ。

一つは「昔の人が思い描いていた1984年という未来は、見た目の差こそ大きくあれど、本質は突いているかもしれない」という感想。

もう一つは「この退廃的で後ろ向きで救われない雰囲気は何だ」という衝撃。

単に古いフィルムが語る暗さでなく、現代（当時）のフィルムが語る暗さは私には重すぎた。

『未来世紀ブラジル』を観てある種救われた。全然違う話なのにね。