[コメント] ナイト・オブ・ザ・スカイ(2005/仏)
「空の夜」かと思ってた。
**ネタバレ注意**
映画を見終った人むけのレビューです。
映画を見終った人むけのレビューです。
これ以降の文章には映画の内容に関する重要な情報が書かれています。
まだ映画を見ていない人がみると映画の面白さを損なうことがありますのでご注意下さい。
ピレス監督の「Taxi」が2作目まで見て乗れなかったクチなのでDVDが出るまで観ていなかったが、映像は素敵。「Taxi」よりもスピード感ある(当然か)上に、空の青さが印象的。音響もBGMをこのテの作品にしては極力排除して効果音にこだわっているのがグー。
ドッグファイトの派手さは「エネミーライン」「ステルス」を越えてないけど、挙動のリアルさが良いカンジ。飛行機雲ができる画を撮るのが素晴らしい。
ストーリーは、恐らく字幕も吹き替えも原語に足らず、日本語だけでは説明不足のところがありそう。それだけに話がシンプルなはずなのに難解に思えてしまうところがあり。そこが惜しい。
邦題が「ナイト・オブ・ザ・スカイ」なのに夜戦のシーンねーじゃねーか、とか一瞬思ったが、「空の夜」というのはおかしくて、「空の騎士」と見るのが正しかったんだな。原題「CHEVALIERS DU CIEL」を流石にカタカナにしてもわからんだろうけど、英語→カタカナにするのもどうだろう。
(評価:
)投票
このコメントを気に入った人達 (0 人) | 投票はまだありません |
コメンテータ(コメントを公開している登録ユーザ)は他の人のコメントに投票ができます。なお、自分のものには投票できません。