同じ顔の登場人物たちが別の時代で別の物語を紡ぐあたり、壮大な時間のうねりを含め、手塚治虫の「火の鳥」を強く想起させる。しかし人間の業というものの認識が、少し異なるようにも思えた。宇宙を支配する<理法>、運命そのものである<火の鳥>の視線が、本作には希薄だ。原作者(英国人)は日本に詳しいらしいので「火の鳥」も承知なのかも知れないが、そこに感覚の差があると思う。