「普通」という評価は時として唾棄以上の否定を意味する残酷なことばだが、これは凡庸にして普通の夫婦物語だとしか言いようがない。作品を生み出すエネルギーを支える配偶者だけなら、大抵の既婚作家に共通する条件だし、そうでなくては作家はいずれ凋落する。かと言って普通の夫婦にすらこんな関係描写は陳腐に過ぎるのだ。