玉山鉄二とオダギリジョーを足して二で割ったようなチャン・ドンゴーン！と、道端三姉妹のどれかみたいな顔したセシリア・チャンが、チャン・ツィイーと川口春奈の出来損ないみたいな顔した女子高生を弄ぶ映画。「悪い奴じゃ、こいつら悪い奴じゃ」とウヒウヒ楽しむ映画・・・なのか？

正直言うと、カメラグルングルン回して、カットもパキパキ割って、鏡とか使いまくって、とてもホ・ジノとは思えない作品。しかしホ・ジノらしさも健在で、微妙な心理の揺れを表情や仕草で切り取る。 結果、「ベタな韓流ドラマみたい」と言ったものの、巧いし上品なので、言うほどウヒウヒできない（＜何を楽しみに観に行ってるんだ？）

この話って、過去にもロジェ・ヴァディムとかミロス・フォアマンとか藤田敏八とかも映画化しているそうなんだけど、何が魅力なんだろう？どれも観てないけど。あ、ロジェ・ヴァディムの『危険な関係』の音楽はアート・ブレイキーがやってるんだけど、このサントラは傑作よ。

で、勝手に推測するに、この多国籍映画、中国人の山師のプロデューサーが「中国資本でハリウッド的な世界市場の商売を！」という企画なんじゃないかと思うんですよ。 だから国境を超えたアジア圏（ただし日本抜き）のスタッフ・キャストで、フランス文学で、みたいなね。

面白い試みだと思うし、映画もまあ面白かったんだけど、根本的にフランスだから成り立つ話だと思うんだよなあ。

(14.01.13 新宿武蔵野館にて鑑賞)