「レア・セドゥとヴァンサン・カッセルだってよ！ウヒャヒャヒャ！」と夫婦で爆笑して、たまたまCS放送していたものを鑑賞。結果、ヴァンサン・カッセルはほぼ野獣だったんで、そんなにウヒウヒ感はなかったんですけどね。

正直言うと、ディズニー観てないし、何が『美女と野獣』の正解なのか、私には分からんのです。もっともディズニーは、例えるなら「甘い砂糖菓子」ですから、正しい味付けではないんでしょうしね。ジャン・コクトーは「映画（映像）でしか表現できないこと」を求めて「変な特撮」やりたがっているだけだから（笑）。

それにレア・セドゥでしょ。私の中で彼女は「処女と少女と娼婦に淑女 How many いい顔」にしか見えなくなってるし。ヴァンサン・カッセルは『オーシャンズ12』の変な怪盗のイメージだし。それに監督はホラー畑の人だから、絶対にディズニー的砂糖菓子は意図していない。何が『美女と野獣』の正解なんだよ。

そんなこんなで、映画はそれなりに楽しかったのですが、映画そのものよりも、寓話とか民話の国民性みたいなことに、ちょっと興味がわきました。ディズニーを引き合いに出したけど、そもそもアメリカの寓話？民話？童話？みたいなものって、何か有名なものある？

イソップ童話は文字通りイソップ（古代ギリシャの奴隷）が作った話だそうだし、アンデルセンはデンマーク、グリム兄弟はドイツ、寓話じゃないけどマザー・グースはイギリスでしょ。

そこからふと気付いたんですけど、フランスの寓話に「獣」が多い気がするの。『ジェヴォーダンの獣』の国だしね（あ、同じ監督だった）。「赤ずきん」ってグリム童話で改編されているけど、元々はフランスのペロー童話集の一つだからね。狼が人に成りすますなんて常人の発想じゃないね（元の民話か何かがあるんだろうけど）。それに、ほら、フランスには衝撃の寓話『ロバと王女』があるじゃないですか！

そういや「眠れる森の美女」もフランスじゃなかったっけ？ そう考えると、フランスはやっぱり「女は美女」「男は獣」という『美女と野獣』の国なんだな。

（2023.08.24 CSにて鑑賞）