当時「直視するな！」「直視した！」のやり取りが何故か面白くて。「直接見るなよ！」「もう見ちゃったよォ！」という事だと思うが、お硬い翻訳字幕も含めて何故かツボだった。

今回の再見で若干減点した。甘くしなくちゃいけないとは思うのだが、どーにも年々ビル=マーレイのふてぶてしさが肌に合わなくなってるのだ。