ビュル・オジエのホテルの部屋はテレビが付けっぱなし。ローマ法王暗殺未遂やマドリッドの銀行人質事件のニュース映像が挿入される。私はこういう手法は嫌いです。

　オジエがベッドで双眼鏡をかけた後、モノクロの汽車の映像に始まって、バルドー、ウェルズ、グレース・ケリー等々の映像が続く。この場面の音楽の仰々しさはとてもシュミットらしい。