社会派英国人？にとっては、忘れられないこの作品。ほんと、人気あるんだよね。それで、年長の英国人に「この映画の中の状況って、やっぱ映画だから、多少は大げさに描いてあるんだよね？」って、尋ねてみたところ、「いいや、大げさじゃなくて、現実だよ、さすがに今では違うだろうけど、イヤな先生とか自分の担任そっくりだったよ、あっはっはっ、、、」って言うてました。

はああ、ほんと英国って切ない国だったんね。まあ、いまでも切ないけど、、、。せめて兄弟ぐらいは、仲良くしようね。