雲南省の老母登村が舞台。景色は圧巻。

電車の中の役者には見えないおばあちゃん2人の顔が良かった。

たぶん、原作ではヤクザ男は出てこなかったと思う。前観た時も原作の方が良かったと思ったのを憶えている。

中国語のセリフ、特に現地の言葉で喋る人の訳は要らなかったと思う。実際、モックンや、ヤクザ男は分かってないのだから、無い方が、却っていいのにと思えた。