日本では「引越し！引越し！さっさと引越し〜！しばくぞ！」が効果的だと思う。この映画で感動したのはチョイ役のドクター・イーブルの部下がローラーに轢かれたり、頭をスズキに食われて死んだ後の家族や友人の悲しみをキチンと描いている点だ。感動は言い過ぎかもしれないがスパイ映画でのチョイ役にスポットを当てた点は感心した。６０年代の美術考証も良く出来ていた。