歴史物をフェミニズム通過後の視点でみると、新しい物語ができますよ、っていうのが、この映画が撮られた動機かも。衣装や調度、当時の室内の光とかを再現してみたかった、というのもあるだろうけど。古典劇なのに、登場人物の内面は、現代人だもんね。だからどうしたって？いや、面白かったから、私はそれでいいんだけど（笑）。