サナギの痛み。プラトニックにイデアを見出そうとする幼少期の少年の感覚は、思春期にあって断末魔の高揚を見せる。これを少女の肉体に仮託するのは一理だが、反比例して難しくなるはずの芝居を（吹き替えを要しながらも）回避せず、むしろ語るべきを台詞で放ちきった演出の力。