そういえばリー・カンシェン が名乗る機会は一度も無かったが、今回もシャオカンと考えて差し支えないだろう。

天井から差しのべられるあの手は、シャオカンが初めて人との関わりをもとうとした証しでもある。

次回作『ふたつの時、ふたりの時間』で穴はさらに広がり、世界が開け放たれる（ツァイ・ミンリャンなりに）。