とにかく皆さんも同じだと思うが、あのよれよれコートでボサボサ頭のコロンボが、ハイソな人たちを相手に立ち回り、最後には事件を解明してしまうその展開が楽しかった。要するにそのギャップを楽しんでいた。小池朝雄さんのアテレコがこれまた素晴らしく、あのキャラクターにぴったり当てはまっていた。今考えるとあの吹き替えがなければここまで日本で人気を得られなかったかもしれない。それにレナード・ニモイもＭｒ．スポック以外で目にしたのも初めて、中々お医者さんも似合っていてこれもまた良かった。とにかく、私の場合はこの作品を見てからコロンボって面白いなと思った次第です。