「禁じられた遊び」…か。だがしかし…もし、「なぜいけないの？」とあの子たちが尋ねたら、私だったらどう答えるだろうか。題名とは裏腹に、この上なく残酷な物語だという印象ばかり強かったのだが…そう考えた時、この題名こそ最も残酷なのだと気付いた。