[コメント] ペイ・フォワード 可能の王国(2000/米)
観る前は「幸せのねずみ講」？の印象。観た後に、「勇気のいるおせっかい」。実際「他人に善行をしよう」と思ったとき、なんと勇気の要ることだろうとおもった。●しかし、この映画についての最大のなぞは「邦題」⇒
原題の「Ｐａｙ Ｉｔ Ｆｏｒｗａｒｄ」を「Ｐａｙ Ｆｏｒｗａｒｄ」にしてしまって、ちゃんと英語の文法が成り立ってるの？？そっちの方が子供に悪影響を与えたりして（大げさ）。
「可能の王国」ってのもどうだか。「叶の王国」だったらゴージャスだけど？。
(評価：)
投票
| このコメントを気に入った人達 (0 人) | 投票はまだありません |
コメンテータ(コメントを公開している登録ユーザ)は他の人のコメントに投票ができます。なお、自分のものには投票できません。