原作からしてそうなんですが、観念的なのがどうもいただけない。もっとフィジカルに見せろ！もっとフィジカルに！！って萬斎の女形舞いという意味じゃなーーい！まあDVD字幕付２倍速で見たらそんな退屈しなかったけど（身も蓋もない言い方）。