神話の愉快さや批評性等をそのまま映像化するのは難しい。何故なら頭の中にどういった想像力を持っているかや、どういう人間理解を持っているかを試されるから。そこで健闘しているだけで素晴らしい。しかしながら映画自体は教育という事を考えた物語なので神話が内包する残酷性は省略されてしまっている。

それと、この映画の美術はアフリカをヨーロッパの解釈で捌いたもので決してアフリカ人が考えるアフリカでは無い。