マッコイ（マックイーン）には渋さをもらい、ゴミ捨て場に咲く華-妻にははにかんだ笑顔をもらった。そんな僕は、不幸なハロルドさんに『タクシードライバー』のDVDを進呈したい（プレゼント交換かよ）。ハードボイルドの王道を行くクインシーのBGMもイカす。