朝鮮文化、大いに勉強になりました。映画内での文化メモ↓。

粛宗王のとき。南原。廣寒楼。赤城山。烏鵠橋。

妓生の月梅（ウォルメ）の娘：春香（チュニャン：イ・ヒョジョン）。

ブランコ。西王母、瑠池皇后。

雁随海、蝶随花、蟹随穴、どうして花が蝶を追えようか

周易、千字文。灰の上に字を書く。

香遠益清

姜太公「渭水釣魚図」〜のんびり釣をして文王に仕える 機会をうかがっていた。

念書をチマに書いてもらう。與日月・・・日月を証人に

初夜〜白い布を敷いて、赤い模様がついたら処女の証拠。

父が都へ昇進。李夢龍（イモンニョン：チョ・スンウ ）も都へ。別れ。 すがりつく春香。 貴族が妾をもつと、家系図から抹消、科挙も×

新任：卞長官。妓生、名簿点呼。春香にそば仕えを命ずるが 拒否。詫び状を書かせようとしたら、「一心」。 弁慶の泣き所を棍棒で。（←パンソリの数え節？で泣かせ所）

晋州、文禄の役で殉死した論介（ノンゲ）、 平壌、自決した桂月香（ケウォルヒャン）、 安東、自分の肉を夫に食べさせた烈女イルジンホン、 清州、花月（ハウォル）、そいて南原、春香

若様：夢龍、猛勉強。「春秋史略」「通史記」

御題「春塘春色古今同」・・・首席

3年、音信不通。密使に任命され、物乞いの姿で。

卞長官誕生日宴の席、御題「膏」と「高」

従母法。南原、賦役廃止。