どこをどう切っても美味しいオマージュが出来る素材なのに、この凡庸な作りは酷い。キッドマンのヒロインの愛らしさ、フェレルの自己中心性、どれも想像の域をはみ出すことはない。冷静に演じるヒロインの父親マイケル・ケインが一番可笑しいという皮肉。これならば真っ正直なリメイクを作ったほうがどれだけいいか知れない。