まずはやり過ぎなのだ。それも映画的な過剰さではない。ただ単にジョークを映像化しただけではないか。クリーボン・リトルに対して町の民衆が揃って「ランドルフ・スコット！」と声をかけるシーンなんてどう受け止めて良いのか判らず困惑してしまった。