少女たちが居留地から逃げ出して故郷に辿り着くまでにかかる時間は確かに「九週間」なのかもしれないが、私たち観客からすればたかだか「数十分間」に過ぎない。私たちと作中人物（物語）の間に横たわるこの絶望的な溝を埋める演出が残念ながら欠けているので、少女たちの熱演は心を打つものであるにもかかわらず、それが距離や時間の「長さ」の表現として画面に結実していない。また、母親との再会という決定的瞬間をスローモーションで処理したことも疑問。これは「ドラマの捏造」ですらなく、むしろ「ドラマの隠蔽」ではないか。