かつてブラジルへ移住したヒョウ（エリック・ツァン）は、３０年前に出会った女（スー・チー）を忘れられずに、香港へ帰ってくる。ヒョウは街で出会ったスモーキー（ニコラス・ツェー）に札束をちらつかせ、女を捜す手助けをしてもらう。スモーキーはヒョウの話すブラジル移住前のヒョウの生き様に惹かれてゆくが・・・。