遊び人の金（随風）＜金城武＞と仕事熱心な劉＜アンディ・ラウ＞、正反対の二人だが共に治安を守る捕吏。遊郭で一番の売れっ子、小妹＜チャン・ツィイー＞が反乱勢力「飛刀門」の頭目の娘と知った劉は、金と一計を講じ小妹を捕縛することに成功する。しかしより大きな手柄を立てようと考えた二人は、「飛刀門」一味をおびき出すため小妹を逃走させ泳がせるよう計画を変更。随風が小妹に惚れた振りをして彼女を連れ出し、うまくいくかに見えたこの謀（はかりごと）だったが・・・。