ジェーン（アシュレイ・オルセン）とロキシー（メアリー・ケイト・オルセン）は双子の姉妹。二人は双子ながら、性格はまるで正反対。ジェーンは成績優秀の勤勉家で、海外留学を得るためにキャラハン基金奨学金を狙っている。対してロキシーは見た目もパンキッシュならば将来はパンクロッカーになってやる！という夢の持ち主。対照的な二人にはいつも喧嘩が絶えない。そんなある日、二人は違った目的でニューヨークへ行くことになる。ジェーンは奨学金獲得の為のスピーチ大会。ロキシーは大ファンのSimple PlanのＰＶ撮影に乗り込んで自分のデモ・テープを聴いてもらう為。こうして二人は一路ニューヨークへ向かうのだが…(91分)