日本人ヤクザ・コウジ（石橋凌）とヒデオ（高杉亘）は、敵対するアメリカ人マフィアのボス・デロレンゾ（フランク・デ・アミーコ）と決着をつけるため、ロサンゼルスにやってきた。しかし、デロレンゾを待ち構えるため入ったレストランで強盗事件に巻き込まれ、コウジだけが警察に連行された。警察署を脱出したコウジは、そこに居合わせた少女チェルシー（ダニエル・ハリス）を脅し、チェルシーの父親である元刑事マローン（マイケル・ルーカー）に逃亡を手伝うよう命令する・・・。（９２分）