15歳のマリーポーリーヌ・アキュアールは、親友のアンヌルイーズ・ブラシェールが出るシンクロナイズドスイミングの大会を見に行き、そこでひときわ美しいフロリアーヌアデル・エネルに魅せられる。マリーは彼女に近づきたいと、何でもするから練習を見学させてと頼み込む。そしてフロリアーヌが娼婦のようだと噂され、チームメイトから嫌われていることを知る。一方、アンヌはフロリアーヌの男友達に横恋慕しなんとかしたいとあがいている。やがて、フロリアーヌはマリーに秘密の頼みごとを持ちかける。パリ郊外の新興住宅地を舞台に少女たちの夏を描く。(85分)