南米の工業の中心地サンパウロ。劣悪な環境の中で生きることを余儀なくされている子供たち。犯罪を犯すと更正施設に連れてこられるが、そこにも施設不足で２ヶ月しかいられない。今日も施設に多くの子供たちが収容されてくる。その中にはまだ１０歳のピショットの姿もあった。そこでは陰湿ないじめやレイプが繰り返される。ある日警察がやってきて幾人かの子供たちを連れて行き、そのうちの二人を射殺する。そして少年の一人がリンチされ殺される事件を機にピショットは仲間たちと施設から逃走するが…繁栄の陰に取り残された子供たちの姿を容赦なく描きルイス・ブニュエルの『忘れられた人々』を思い起こさせる。『蜘蛛女のキス』のヘクトール・バベンコ監督作品。１９８１年ニューヨーク映画批評家賞外国語映画賞およびボストン批評家協会賞受賞。