少年マロニー（ロッド・パラド）は不幸な生い立ちゆえに荒れ狂う性情を露わに育ってきた。自堕落な母親（サラ・フォレスティエ）は彼を女手ひとつで育ててはきたが、息子の登校拒否を注意され判事フローランス（カトリーヌ・ドヌーヴ）の前で逆上したときから、養育についてひどくいい加減だったのだ。それでも母親をかばう少年犯罪者マロニーを、判事は少年院より扱いが温情的な更生施設に送ることとする。教育係ヤン（ブノワ・マジメル）はマロニーの世話を焼くが、好転しない周囲に苛立つマロニーは見知った娘テス（ディアーヌ・ルーセル）との恋に溺れ、ヤンの用意した仕事に出ることを拒むようになる。彼が心を許すのは母と恋人、判事だけだった。〔119分〕