1917年、アメリカ南部のニューオリンズ州。母（スーザン・サランドン）と共に娼館に住む12才の少女ヴァイオレット（ブルック・シールズ）。やがて母は父親を知らない子供を生み、再婚相手とともに娼館を出ていく。母を撮影していた写真家（キース・キャラダイン）との出合いなど、娼館に残されたヴァイオレットの運命を『地下鉄のザジ』『死刑台のエレベーター』のフランス人監督ルイ・マルが描く。(10分)