第三十四話。死んだと思っていたエージェント仲間が突然現れ、分け前を要求したため、金が惜しくなって殺害するエージェント（パトリック・マッグーハン）対コロンボ。今回のコロンボ、尾行され、なおかつ盗聴もされる（９０分）