マギー（ロック）は亡命者の青年ホルへ（ベガ）と出会う。やがて恋に落ち彼の子をマギーは身籠る。しかし彼女には悲しい過去があった。不慮の事故から誤解を受け、子供達を福祉管理局に連れて行かれていたのだ。ホルへの子供を無事出産するマギー。しかしマギーの身辺に目を光らせる福祉管理局。自分達の正当性を訴えるマギーとホルへだがホルへは言葉がままならず、マギーは素直すぎる性格で感情を剥き出しにしてしまい新たに誤解を受け…。社会派ローチ監督が、問いかける、地に足を踏み締め撮りあげた実話に基づく作品。ベルリン国際映画祭銀熊賞、主演女優賞受賞。（カラー　102分）